Panoramica
L'acquisizione di dati dal settore scolastico serve in primo luogo a mettere a disposizione di Confederazione e Cantone basi pianificatorie e decisionali per la politica formativa. I rilevamenti comprendono dati di base individuali di tutte le persone in formazione di tutti i gradi di formazione, dalla scuola dell'infanzia alla scuola universitaria; dati individuali del personale scolastico dei diversi gradi di formazione; nonché diplomi di formazione a livello di grado secondario II e grado terziario. I dati vengono rilevati esclusivamente in forma elettronica.
Statistiche della Confederazione
La base principale per tutti i rilevamenti della statistica della formazione è costituita dalla legge sulla statistica federale (LStat; RS 431.01) e dall'ordinanza sull'esecuzione di rilevazioni statistiche federali (ordinanza sulle rilevazioni statistiche; RS 431.012.1).
Protezione dei dati
La raccolta e il trattamento di dati personali da parte della statistica della formazione avvengono sulla base delle disposizioni della legge federale sulla protezione dei dati (LPD; RS 235.1) e della legge cantonale sulla protezione dei dati (LCPD; CSC 171.100) nonché di altre disposizioni giuridiche cantonali.
Numero d'assicurato AVS
La plausibilità di dati individuali di persone può essere verificata a livello nazionale soltanto se è possibile un'identificazione univoca. Nell'ordinanza federale sulle rilevazioni statistiche viene perciò esplicitamente richiesto il numero d'assicurato AVS quale caratteristica identificativa da rilevare. Essa si fonda sulla base legislativa data dall'art. 50e della legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS; RS 831.10). I dati individuali vengono resi anonimi per la produzione di dati statistici.
Obbligo di partecipare
Gli istituti di formazione pubblici e privati sono obbligati a partecipare ai rilevamenti ordinati dalla Confederazione.
Sicurezza: Certificati
I nostri certificati server EV-SSL garantiscono che i nostri siti web siano effettivamente stati attivati da noi e che si trovino effettivamente sul nostro server web. Trovate conferma di questa garanzia tramite il corrispondente contrassegno nella casella dell'indirizzo del browser. Gli eventuali problemi che si verificano con i certificati sono perlopiù dovuti al fatto che l'organo di certificazione non è classificato come affidabile. Per risolvere il problema è possibile a) aggiornare il software del browser oppure b) classificare il sito web come affidabile (vedi istruzioni relative al browser). In caso di dubbi, segnalateci il problema. Cercheremo di aiutarvi.